主催：中国鋳造協会

引受先：中国鋳造協会北京中鋳世紀展覧有限公司

ようこそ

アジア地域の有名な有色及び特殊鋳造展覧会

――第6回国際有色及び特殊鋳造展覧会

尊敬する中外鋳造界の友人たち：

中国鋳造協会が主催した「国際有色及び特殊鋳造展覧会」は、これまで5回の開催に成功した。今回の展覧会は中央が提案した装備製造業振興政策を貫徹し、上海及び周辺地域の深い鋳造業の基礎環境を利用するために作られた細分性専門盛会である。

1998年から10年近くの育成と発展を経て、同展覧会は現在アジアの有名な国際有色及び特殊鋳造展覧会となっている。国内外の鋳造業界内で一定の影響と地位を持ち、国家関係部門の十分な肯定と高い評価を得た。

中国鋳造協会は同展覧会の主催者として、当分野内で展覧会を主催する権威性、国際影響力、展覧会運営能力と経験、展覧会サービス及び国際信用などの面で国内外企業から広く称賛され、これは「特注展」の成功開催の重要な保証である。

第6回国際有色及び特殊鋳造展覧会（Non-Ferrous&special casting 2007）は2007年9月5-7日に上海国際展覧センターで開催される予定である。展覧会の主催者として、中国鋳造協会は展覧経験の豊富な専門チームを持っており、私たちは引き続き国内外の鋳造業者のために強力なビジネスプラットフォームを構築し、国内外の業者のために実力を展示し、技術経済情報を交流し、協力を求めて良い機会を提供します。前回の「特注展」が成功裏に開催されたことを踏まえて、今回の展示会の規模は前回より大幅に増加すると信じています。

中国鋳造協会のスタッフ全員は国内外の鋳造企業、地方専門協会と商会、業界関係者を今回の展覧会に招待した。私たちはあなたの出展や見学に必要なすべての便利で良いサービスを提供するように努力します。

中国鋳造協会展覧部

担当：張立波事務総長

担当者：王坤毅段雪燕が命令したことがある

連絡先：010-68418899-662、668、665

FAX：010-68458356

展示内容：

一、設備：

有色合金及び特殊鋳造に関連する設備：鋳型精密鋳造、セラミック型精密鋳造、消失型鋳造、金属型鋳造、圧力鋳造、低圧鋳造、差圧鋳造、真空吸引鋳造、押出鋳造、遠心鋳造、連続又は半連続鋳造、殻型鋳造、黒鉛型鋳造、電気スラグ鋳造などの設備。

二、鋳物：銅合金、アルミニウム合金、マグネシウム合金、チタン合金などの非鉄合金及び特殊鋳造方法で生産された鋳物。

三、材料：鋳造原材料の補助材料。

四、技術貿易情報：

有色合金及び特殊鋳造技術に関する新材料、新技術、新技術、科学技術成果、技術移転、技術コンサルティング及び専門技術出版物など。

宣伝とサービス：

一、展覧会指定メディア：

『特殊鋳造及び有色合金』、『鋳造』、『鋳造技術』、『鋳造装備と技術』、『今日鋳造』、『鋳造工事』、『鋳造縦横』、中国鋳造サイト

二、展覧会宣伝計画

中国鋳造協会の強力な会員資源を通じて、国内外の宣伝・普及を行う。

各級鋳造業専門組織機構を通じて、その会員単位に展示会情報を発表する。

国内外の主要専門誌、雑誌、新聞及び専門サイトに展示会広告を掲載し、リアルタイムに展示会情報を発表する。

中国鋳造協会は団体を組んで国際鋳造業の重大会議と展覧会に参加し、推薦活動を展開した。海外の影響力のある業界組織と連絡して宣伝・普及と視聴者組織を行う。

有色及び特殊鋳造企業に展示会の資料を直接郵送し、関連ユーザー企業に見学券を送付し、展示及び観客招待を同時に行った。

展示会の進捗状況は毎月関連雑誌、ウェブサイトに掲載される。

定期的に『展覧速報』、『展覧ガイド』、『展覧前プレビュー－見学ガイド』などの展覧会特集を出版し、展覧の状況と進展をタイムリーに報道する。

観覧チケットと招待状は、郵送、インターネット、ファックス、セミナーなどの方法で国内外のお客様を招待します。

三、展示会サービス：

特別ブースの構築サービスの提供に協力し、専門建設会社を推薦する。

出展者に期間限定の宿泊サービスを提供し、近くに宿泊ホテルを推薦する。

展覧会のチケットや招待状などの資料を無料で出展者に提供し、出展者が自分の重要な顧客を招待するのに協力する。

中国鋳造協会の中英文サイトを利用してwww.foundry.com.cn www.foundry-china.comおよび展示会専門サイトwww.expochina.cn foundry-exhibition.comは展覧会を全過程宣伝する

四、割引及び無料項目：

2006年12月31日までに出展企業に応募すると、ブース費の95%割引を受けることができる。

すべての出展者に中国鋳造協会鋳造材料専門委員会、大連鑫龍鋳造工業有限公司が編纂・出版した『鋳造材料購入ガイド』を贈呈する。

ブース面積が36平方メートル以上の単位は、無料で本展覧会専用サイトwww.expochina.cnで企業ロゴのスクロール広告をしてリンクする、

鋳物メーカーに対して無料の良質鋳物評価活動を行い、メダルを授与する、

すべての出展者に対して：鋳造展覧サイトwww.expochina.cn及び中国鋳造網www.foundry.com.cn上で出展企業の製品及び連絡情報を無料で発表する。

出展心得

一.出展プログラム：

1、『申し込み用紙』を真剣に記入し、公印を押して組織委員会にファックスする。または、この展示会の専用サイト：www.expochina.cnオンライン登録ダウンロードフィードバック。

組織：中国鋳造協会展覧部

住所：100044北京市海淀区紫竹院路甲32号三層中国鋳造協会

電話：010-68418899-662、668、665、13910774916；

FAX：010-68458356

URL：www.expochina.cn; www.foundry.com.cn 

担当者：王坤毅段雪燕が命令したことがある

2、申請は組織委員会の確認を得た後、10日以内に出展費用の全額を組織委員会の口座に送金し、送金後に返書を組織委員会にファックスして確認してください、料金の支払い時間は、出展者がブースを選択する優先権にかかわる。

3、組織委員会は出展者の出展費用を受け取った後、「出展ガイド」、ブース図などの一連の出展資料を出展者に郵送し、出展企業の展示品輸送の完成、ブースの建設、宿泊などの関連事項に協力する。

4、ブースの区分：出展者の出展面積の大きさと申し込みの時間の前後によってブースを分ける。応募面積が同じ場合は、先に応募した人とブース代を払った人が優先的にブースを選択します。

5、出展者が正式に応募した後、直ちに相応のブース費を交付し、主催者がブース費を受け取った後、出展者の応募が正式に発効することを意味する。ブース料金の領収書は後ほど宅配便で発送されます。ブース費及び会報広告費はすべて以下のアカウントに送金される：

銀行：北京市工商銀行四踏切支店

口座開設：中国鋳造協会

口座番号：02000049309014401304（送金伝票明記：ブース費または広告費）

二、出展注意事項：

1、原則として2つの単位が1つのブースを共同で借りることは許されない、シェアするとブース料金の50%が加算されます。

2、展覧会の1ヶ月前に展覧会を脱退し、ブース料を返金しない、

3、出展者は展覧会の規定範囲に従って展示品を申告しなければならない。もし展示品が展示品を申告するのと一致しない場合、組織委員会はその出展資格を取り消す権利があり、支払った費用は一切返金しない。

4、組織委員会は最終ブースの調整権限を保留する。

中国鋳造協会展覧部連絡先：

住所：100044北京市海淀区紫竹院路甲32号三層中国鋳造協会

電話：010-68418899-662、668、665、

FAX：010-68458356

URL：www.expochina.cn; www.foundry.com.cn 

担当者：王坤毅段雪燕が命令したことがある